Alle Werkzeuge

Farbenblindheit

PRO

Färbe Text und Vektorinhalte eines PDFs so um, dass sie für Deuteranopie, Protanopie oder Tritanopie unterscheidbar bleiben, und speichere anschließend eine neue Kopie.

Dateien bleiben lokal
Pro-Tool. Probiere es einmal kostenlos aus (das Ergebnis erhält ein Wasserzeichen) oder hol dir alle Tools für $19. Pro für $19 holen

PDF-Dateien hier ablegen

oder klicken zum Durchsuchen

Dieses Tool ordnet die Farben in Text und Vektorgrafiken eines PDFs neu zu, damit Menschen mit einer bestimmten Form der Farbsehschwäche die Elemente weiterhin auseinanderhalten können. Wähle die Sehschwäche, für die du gestaltest, und das Tool verschiebt die Farbpalette zu Unterscheidungen hin, die diese Sehweise überstehen. Greif dazu, wenn ein Bericht in Diagrammen, Statuskennzeichnungen oder Hervorhebungen auf Rot-Grün-Codierung setzt und die Bedeutung für alle Lesenden ankommen soll.

So verwendest du Farbenblindheit

  1. 1Zieh dein PDF in das Tool. Es wird auf deinem Gerät geladen und verarbeitet.
  2. 2Wähle die Form der Farbsehschwäche, auf die du abzielst: Deuteranopie, Protanopie oder Tritanopie.
  3. 3Führe die Neueinfärbung durch. Das Tool ordnet die Farben von Text und Vektoren für die gewählte Form neu zu.
  4. 4Lade das neu eingefärbte PDF herunter. Dein Original bleibt unberührt.

Warum Farbenblindheit verwenden

  • Hält farbcodierte Diagramme, Legenden und Statustexte für die gewählte Sehschwäche lesbar, statt sie in einen einzigen, nicht unterscheidbaren Farbton zusammenfallen zu lassen.
  • Zielt auf die drei häufigsten Formen der Sehschwäche einzeln ab, sodass die Neuzuordnung zu der Sehweise passt, die du tatsächlich korrigierst, statt auf einer pauschalen Schätzung zu beruhen.
  • Schreibt ein frisches PDF und überschreibt nie deine Quelldatei, sodass du beide vergleichen oder mit einem anderen Ziel erneut durchlaufen kannst.
  • Läuft vollständig in deinem Browser, sodass ein Dokument, das du zur Barrierefreiheitsprüfung teilst, nie irgendwohin hochgeladen wird.

Häufige Anwendungen für Farbenblindheit

  • Du versendest einen Quartalsbericht, in dem Grün „im Plan“ und Rot „im Rückstand“ bedeutet, und ein Kollege mit Rot-Grün-Sehschwäche muss denselben Status auf einen Blick erfassen können.
  • Eine Lehrkraft verteilt ein Arbeitsblatt mit farblich gegliederten Abschnitten und möchte eine Version, die auch für eine Schülerin mit Protanopie funktioniert, ohne das Layout von Hand neu zu gestalten.
  • Du bereitest eine als PDF exportierte Foliensammlung mit einem stark farbcodierten Diagramm vor und brauchst vor einer öffentlichen Präsentation einen Durchlauf, der auch bei Deuteranopie funktioniert.

Häufig gestellte Fragen

Was bewirkt das Werkzeug für Farbenblindheit?
Es ordnet die Farben von Text und Vektorinhalten deiner PDF so um, dass sie für die von dir gewählte Art der Farbsehschwäche leichter zu unterscheiden sind, und speichert das Ergebnis als neue PDF.
Warum sollte ich eine PDF für Farbenblindheit umfärben?
Eine Farbsehschwäche betrifft einen spürbaren Teil jedes Publikums. Das Umfärben hält Diagramme, Grafiken und farbcodierte Beschriftungen für diese Leser unterscheidbar, sodass die durch Farbe vermittelte Bedeutung nicht verloren geht.
Ändert das meine Originaldatei?
Nein. Es erstellt eine neue, umgefärbte PDF und lässt dein Original unverändert auf deinem Gerät. Das Umfärben betrifft nur Text- und Vektorfarben; die Pixel innerhalb eingebetteter Rasterbilder bleiben exakt gleich.
Welche Arten von Farbenblindheit kann es berücksichtigen?
Drei: Deuteranopie, Protanopie und Tritanopie. Du wählst pro Durchlauf eine aus, da die Umfärbung auf die jeweils spezifische Sehschwäche abgestimmt ist und keine allgemeine Anpassung darstellt.
Werden auch Fotos und gescannte Seiten umgefärbt?
Nein. Die Neuzuordnung gilt für Text- und Vektorfarben. Die Pixel innerhalb eingebetteter Bilder bleiben unverändert, sodass ein Foto oder eine gescannte Seite auch nach der Verarbeitung ihre Originalfarben behält.
Kann ich Versionen für mehr als eine Sehschwäche erstellen?
Ja, führe das Tool einfach einmal pro Typ aus. Da jeder Durchlauf auf genau eine Sehschwäche abzielt und deine Ausgangsdatei unverändert lässt, kannst du das Original erneut hochladen und jeweils eine separate Kopie für Deuteranopie, Protanopie oder Tritanopie exportieren.
Werden meine Dateien auf einen Server hochgeladen?
Nein. Die Umfärbung läuft lokal in deinem Browser und das PDF verlässt nie dein Gerät. Das ist wichtig, wenn das Dokument, das du barrierefrei machst, intern oder vertraulich ist.
Welchen Typ soll ich wählen, wenn ich unsicher bin?
Deuteranopie und Protanopie betreffen beide die Rot-Grün-Verwechslung und sind am häufigsten, daher ist meist eine der beiden der richtige Ausgangspunkt. Tritanopie deckt die Blau-Gelb-Verwechslung ab. Wenn möglich, richte dich nach der Person, der du das Lesen erleichtern willst.

Verwandte Tools