Tous les outils

Ajouter des marges

PRO

Ajoutez de l'espace blanc autour du contenu de votre PDF. Vous définissez la marge à appliquer en haut, en bas, à gauche et à droite, et la page s'agrandit pour faire de la place tandis que tout son contenu reste en place.

Fichiers en local
Outil Pro. Essayez-le gratuitement une fois (le résultat porte un filigrane), ou débloquez tous les outils pour $19. Obtenir Pro pour $19

Déposez vos fichiers PDF ici

ou cliquez pour parcourir

Ajouter des marges donne à un PDF plus d'espace sur les bords. Vous choisissez une marge pour chaque côté, et les dimensions de la page augmentent d'autant pour que le contenu existant garde sa position au lieu d'être comprimé. Utilisez-le lorsqu'un document a été exporté avec un contenu qui touche les bords et que vous avez besoin d'espace pour la reliure, des notes manuscrites ou une imprimante qui n'atteint pas le bord du papier. Tout s'exécute dans votre navigateur, le fichier ne quitte donc jamais votre appareil.

Comment utiliser Ajouter des marges

  1. 1Ouvrez votre PDF dans l'outil.
  2. 2Saisissez la taille de marge pour le haut, le bas, la gauche et la droite.
  3. 3Appliquez les marges à toutes les pages, ou choisissez des pages précises à ajuster séparément.
  4. 4Téléchargez le PDF avec ses nouvelles marges.

Pourquoi utiliser Ajouter des marges

  • Votre contenu garde sa position exacte. La page s'agrandit vers l'extérieur de la marge que vous définissez, donc rien ne se décale par rapport au bord de la page et rien n'est rogné.
  • Vous contrôlez chaque côté indépendamment. Une large marge à gauche pour une reliure à anneaux avec un haut et un bas normaux ne demandent qu'un seul réglage.
  • Les marges peuvent être uniformes sur tout le document ou limitées aux pages qui en ont besoin, vous n'avez donc pas à en ajouter à des pages déjà correctes.

Cas d'usage courants de Ajouter des marges

  • Un rapport a été exporté avec du texte proche du bord, et il vous faut une marge à gauche pour le ranger dans un classeur à trois anneaux sans que les trous percent les mots.
  • Vous imprimez un brouillon à relire et vous voulez davantage d'espace dans les marges pour annoter à la main.
  • Un portail de dépôt ou une imprimerie exige une marge minimale sur les quatre côtés, et votre PDF ne la respecte pas encore.

Questions fréquentes

Comment ajouter des marges à un PDF ?
Ouvrez votre PDF, saisissez la taille de marge pour chaque côté (haut, bas, gauche, droite) et appliquez. Le contenu de la page se décale pour laisser place aux nouvelles marges.
L'ajout de marges modifie-t-il la taille de la page ?
Oui. La page s'agrandit de la valeur de marge que vous saisissez. Votre contenu existant reste à sa place : la page s'agrandit donc autour de lui plutôt que le contenu ne rétrécisse.
Pourquoi ajouterais-je des marges à un PDF ?
Généralement pour ménager de la place en vue d'une reliure à perforations, pour laisser de l'espace aux annotations, ou pour respecter une règle de mise en page imposant une marge minimale (école, revue ou imprimeur).
Puis-je utiliser des marges différentes selon les pages ?
Oui. Vous pouvez appliquer une marge uniforme à toutes les pages, ou sélectionner des pages précises et leur attribuer leurs propres marges.
Puis-je définir une marge différente pour chaque côté ?
Oui. Le haut, le bas, la gauche et la droite sont des champs distincts, vous pouvez donc donner une large marge au bord de reliure et garder les trois autres plus petites.
Mon texte ou mes images vont-ils être coupés ?
Non. Les marges ajoutent de l'espace vers l'extérieur et agrandissent la page au lieu de la rogner. Tout votre contenu existant reste intact, au même endroit qu'avant.
Mon PDF est-il envoyé sur un serveur ?
Non. L'outil fonctionne entièrement dans votre navigateur, le PDF est donc traité sur votre propre appareil et n'est jamais envoyé nulle part. C'est ainsi que les documents privés restent privés.
L'ajout de marges est-il gratuit ?
Oui, cet outil fait partie de l'offre gratuite. Pro est un déblocage unique à $19 pour les fonctionnalités plus lourdes, mais vous n'en avez pas besoin pour ajouter des marges à un PDF.

Outils associés