Condiciones del servicio
Esta traducción se ofrece como cortesía. Si difiere en algo del original en inglés, prevalece la versión en inglés. Leer la versión en inglés
Última actualización: 2026-10-10. Estas Condiciones regulan el acceso y el uso del sitio web PDFLocal y de sus herramientas asociadas (el «Servicio»), operados por Revolt Bots LLC («nosotros» o «nuestro»).
1. Aceptación de las Condiciones
Al acceder al Servicio o utilizarlo, se aceptan estas Condiciones. Quien no esté de acuerdo con alguna de sus partes no debe utilizar el Servicio. Podemos modificar estas Condiciones en cualquier momento; la versión vigente está siempre disponible en esta dirección, y el uso continuado del Servicio tras un cambio supone la aceptación de las Condiciones actualizadas.
2. Descripción del Servicio
PDFLocal es un conjunto de utilidades en el navegador para trabajar con archivos PDF. Todo el procesamiento de archivos se realiza en local, dentro del navegador, mediante WebAssembly; los archivos no se transmiten a nuestros servidores como parte del flujo de procesamiento principal. Utilizamos un servidor ligero exclusivamente para validar licencias, aplicar el límite diario de uso y llevar recuentos diarios anónimos de las herramientas que se utilizan, tal como se describe en nuestra Política de privacidad.
3. Concesión de licencia (herramientas gratuitas)
Siempre que se cumplan estas Condiciones, concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder al nivel gratuito del Servicio y utilizarlo con fines personales o de uso interno de la empresa. No está permitido aplicar ingeniería inversa al Servicio ni a ninguna de sus partes, redistribuirlo, alojarlo ni explotarlo comercialmente de ningún otro modo.
4. Licencia Pro
El nivel Pro se desbloquea con la compra única de una licencia a nuestro procesador de pagos, Lemon Squeezy. Una clave de licencia válida otorga al comprador una licencia vitalicia para usar las herramientas Pro en cualquier dispositivo que esté bajo su control personal. Las claves de licencia son personales y no pueden compartirse, revenderse ni transferirse. Nos reservamos el derecho de revocar las claves de licencia que muestren indicios de abuso o de activación fraudulenta.
El derecho a reembolso se rige por separado por nuestra Política de reembolso.
5. Uso aceptable
Se compromete a NO utilizar el Servicio para:
- procesar contenido que infrinja los derechos de propiedad intelectual de terceros;
- procesar contenido que sea ilícito conforme a la legislación de su país o a la nuestra;
- intentar eludir el límite diario de uso, la activación de licencias o cualquier otra medida técnica;
- enviar tráfico automatizado, extraer datos de forma masiva o abusar de cualquier otro modo de los puntos de acceso del servidor sujetos a límite de frecuencia;
- introducir malware u otro código dañino a través del Servicio.
6. Limitación de responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley aplicable, el Servicio se presta «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, de idoneidad para un fin determinado y de no infracción. En ningún caso serán responsables Revolt Bots LLC, sus filiales o sus proveedores de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o punitivos, incluidos, entre otros, el lucro cesante y la pérdida de datos, de uso, de fondo de comercio u otros perjuicios inmateriales, derivados del acceso al Servicio o de su uso, o de la imposibilidad de acceder a él o de usarlo. Nuestra responsabilidad total por cualquier daño directo derivado del Servicio se limita al importe que se nos haya pagado por la licencia Pro (en su caso) en los doce meses anteriores a la reclamación.
Cada usuario es el único responsable de conservar sus propias copias de seguridad de los archivos que procese. PDFLocal no almacena los archivos y, por tanto, no puede recuperar resultados perdidos o dañados.
7. Resolución
Podemos suspender o poner fin al acceso al Servicio en cualquier momento, con o sin preaviso, si se incumplen estas Condiciones. Con la resolución, cesan de inmediato todos los derechos concedidos en virtud de estas Condiciones. Las cláusulas 3 a 9 siguen vigentes tras la resolución.
8. Ley aplicable
Estas Condiciones se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos, con exclusión de sus normas de conflicto de leyes. Los tribunales estatales y federales situados en Florida, Estados Unidos, serán el fuero exclusivo para cualquier controversia derivada de estas Condiciones o relacionada con ellas, en la medida en que la ley lo permita. Si el usuario es consumidor, no se ven afectadas las disposiciones imperativas de protección de los consumidores de la legislación del país en que resida.
9. Contacto
Para cualquier consulta sobre estas Condiciones o sobre el Servicio, puede contactarnos en:
Revolt Bots LLC
Florida, Estados Unidos
Contacto: formulario de contacto