Todas las herramientas

Redactar contenido

PRO

Dibuja recuadros sobre las zonas sensibles de un PDF y borra el texto y las imágenes que hay debajo, de forma que los datos originales desaparecen para siempre.

Archivos siempre locales
Herramienta Pro. Pruébala una vez gratis (el resultado lleva una marca de agua) o consigue todas las herramientas por $19. Obtener Pro por $19

Arrastra archivos PDF aquí

o haz clic para buscar

Redactar contenido te permite dibujar recuadros sobre las partes de un PDF que necesitas ocultar y luego borra de forma permanente el texto que hay debajo. Esta es la herramienta a la que recurrir antes de compartir un contrato, un historial médico o un escrito judicial que todavía contiene nombres, números de cuenta o direcciones. El resultado no lleva ningún recuadro negro. El texto de debajo de cada recuadro se elimina del archivo, así que el hueco queda vacío y las palabras no se pueden copiar ni recuperar después. Las imágenes y los dibujos se eliminan enteros, de modo que un recuadro que toque una página escaneada elimina todo el escaneo. Revisa el resultado antes de enviarlo.

Cómo usar Redactar contenido

  1. 1Abre tu PDF en Censurar contenido.
  2. 2Dibuja un recuadro sobre cada fragmento de texto o imagen sensible que quieras eliminar.
  3. 3Aplica las censuras para borrar el contenido que hay debajo de cada recuadro.
  4. 4Descarga el PDF censurado y guarda tu original en un lugar seguro.

Por qué usar Redactar contenido

  • Las censuras son permanentes. El contenido que hay debajo de cada recuadro se elimina del archivo, no se pinta por encima, así que nadie puede seleccionarlo, buscarlo ni recuperarlo.
  • Tu documento nunca sale de tu dispositivo. Todo ocurre en el navegador, lo que importa cuando el archivo es confidencial de entrada.
  • Tú decides exactamente qué desaparece. Recuadro a recuadro, controlas qué palabras, números o imágenes se eliminan y cuáles quedan legibles.

Usos habituales de Redactar contenido

  • Un abogado necesita compartir una prueba de una declaración, pero tiene que eliminar los nombres de los clientes y los números de la seguridad social antes de entregarla a la otra parte.
  • Alguien va a enviar un extracto bancario para respaldar una solicitud de préstamo y quiere ocultar a la vista el número de cuenta y el saldo.
  • Un equipo de RR. HH. va a publicar un informe interno y necesita eliminar los nombres y los salarios de los empleados antes de difundirlo más ampliamente.

Preguntas frecuentes

¿La redacción con pdfLocal es realmente permanente?
Sí. El texto que hay debajo de cada recuadro se elimina del archivo, no solo se tapa, así que no queda nada que recuperar. La herramienta no dibuja una barra negra en su lugar, por lo que el espacio queda simplemente vacío.
¿Cómo redacto texto en un PDF?
Abre tu PDF, dibuja un recuadro de redacción sobre cada zona sensible y aplícalo. Todo lo que queda bajo cada recuadro se destruye de forma permanente al aplicar las redacciones.
¿Se puede recuperar después el contenido redactado?
No. Una vez que aplicas las redacciones, el contenido original desaparece para siempre. Guarda una copia de seguridad de la versión sin redactar por si más adelante necesitas el original.
¿Se sube mi documento sensible a un servidor?
No. La redacción se ejecuta por completo en tu navegador. El archivo permanece en tu dispositivo, que es justo el objetivo cuando el documento es confidencial.
¿Puedo censurar imágenes y no solo texto?
En parte. Una imagen o un dibujo que toque un recuadro se elimina entero, no solo la parte que queda debajo, así que una página escaneada se queda en blanco. El texto se elimina solo donde lo cubre un recuadro. Si necesitas ocultar parte de una foto, recórtala o edítala antes.
¿Qué pasa si me salto un punto o cambio de idea después de aplicar?
Las censuras aplicadas no se pueden deshacer, así que la solución más segura es empezar de nuevo desde tu archivo original. Por eso es importante conservar el respaldo sin censurar antes de aplicar nada.
¿La persona a la que envío el archivo podrá copiar el texto oculto?
No. Como el texto que hay debajo de cada recuadro se elimina en lugar de ocultarse, no hay nada que seleccionar ni copiar. Intentar seleccionar con el ratón sobre la zona vacía no devuelve nada.
¿Necesito la versión Pro de $19 para censurar un PDF?
Censurar contenido forma parte del conjunto de herramientas en el navegador de pdfLocal y se ejecuta localmente, igual que el resto de las herramientas. Consulta los detalles actuales del nivel gratuito y de Pro en la página de precios para ver qué funciones cubre cada plan.

Guías relacionadas

Herramientas relacionadas