Усі інструменти

Політика конфіденційності

Цей переклад надається для зручності. Якщо він у чомусь відрізняється від англійського оригіналу, чинною є англійська версія. Читати англійську версію

Останнє оновлення: 2026-10-10. Ця політика пояснює, як PDFLocal, яким керує Revolt Bots LLC, обробляє персональні дані — відповідно до Загального регламенту ЄС про захист даних (GDPR, зокрема статей 13 і 14) та чинного законодавства штатів США про конфіденційність, зокрема Закону Каліфорнії про захист прав споживачів на конфіденційність (California Consumer Privacy Act, CCPA).

Коротко

Ваші файли ніколи не залишають ваш пристрій. Кожна операція з PDF виконується повністю у вашому браузері за допомогою WebAssembly. Дані файлів не завантажуються ніколи. Мінімальний сервер потрібен нам лише для перевірки ліцензії, запобігання зловживанням і ведення анонімних щоденних підсумків того, які сторінки та інструменти використовують. Для цього файли cookie не потрібні.

1. Особа контролера

Контролер, відповідальний за обробку ваших персональних даних у розумінні ст. 4 (7) GDPR:

Revolt Bots LLC
Флорида, Сполучені Штати Америки
Контакт: контактна форма

2. Контактні дані

З усіх питань захисту даних і щодо здійснення ваших прав як суб’єкта даних пишіть нам через нашу контактну форму, вибравши «Privacy request». Ми відповідаємо електронною поштою.

Ми не призначали уповноваженого із захисту даних, оскільки ст. 37 GDPR не вимагає цього від нас.

Жодних завантажень файлів

Коли ви користуєтеся будь-яким інструментом PDFLocal, PDF обробляється локально у вашому браузері рушієм на основі WebAssembly. Ваші файли ніколи не надсилаються на сервер. Від початку до кінця вони залишаються на вашому комп’ютері.

3. Цілі та правові підстави обробки

Ми обробляємо персональні дані лише тоді, коли маємо для цього правову підставу. Види обробки, їхні цілі та відповідні правові підстави за ст. 6 (1) GDPR такі:

  • Надання доступу до вебсайту — IP-адресу та стандартні дані HTTP-запиту обробляє наш провайдер хостингу й CDN (Cloudflare) для технічної роботи сайту, запобігання зловживанням і захисту від DDoS. Правова підстава: ст. 6 (1) (f) GDPR (законний інтерес у наданні безпечного сервісу).
  • Перевірка ліцензії, прив’язка до пристрою та контроль добового ліміту — Для користувачів Pro ми перевіряємо введений вами ліцензійний ключ у Lemon Squeezy і кешуємо лише односторонній хеш цього ключа із сіллю разом із позначкою чинності — ніколи не сам ключ, не вашу електронну адресу й не дані замовлення. Щоб одну ліцензію можна було використовувати лише на обмеженій кількості пристроїв, ми також зберігаємо односторонній хеш із сіллю від поєднання вашого ключа з випадковим ідентифікатором пристрою (а як запасний варіант — з підписом пристрою), пов’язаний із непрозорим ідентифікатором активації, який повертає Lemon Squeezy; саме завдяки цьому ви можете вилучити Pro з пристрою й звільнити слот. Він не містить імені, електронної адреси, місцезнаходження чи даних файлів. Щоб ви могли відновити доступ без звернення до нас, якщо інші ваші пристрої втрачено або вони недоступні, самостійне скидання одразу звільняє всі слоти пристроїв для ліцензії; щоб це було можливо без зберігання ваших пристроїв, ми тримаємо односторонній хеш вашого ключа із сіллю, пов’язаний зі списком непрозорих ідентифікаторів активації Lemon Squeezy, а також — для обмеження скидань одним разом на 30 днів — маркер затримки, що завершується сам, і анонімний лічильник скидань (лише число, ніколи не ключ). Жоден із цих даних не містить імені, електронної адреси, місцезнаходження чи даних файлів. Для безкоштовних користувачів ми рахуємо щоденне використання інструментів за групою, отриманою з IP-адреси із сіллю; сама IP-адреса не зберігається ніколи. Правова підстава: ст. 6 (1) (b) GDPR (виконання договору Pro) і ст. 6 (1) (f) GDPR (законний інтерес у запобіганні зловживанням і передаванню ліцензії іншим особам).
  • Відновлення слота пристрою Pro (підпис пристрою) — Лише тоді, коли ліцензію Pro перевіряють або вилучають, ваш браузер надсилає узагальнений підпис пристрою, обчислений за вашими user-agent, мовою, розмірами екрана, глибиною кольору, зсувом часового поясу й кількістю ядер процесора та захешований (SHA-256) ще до того, як залишить ваш пристрій. Його єдине призначення: якщо ви очистите дані браузера (разом з ними зникне й випадковий ідентифікатор пристрою), підпис дозволяє цьому пристрою повернути власний слот Pro, а не займати ще один. Він зберігається лише як хеш із сіллю поруч зі слотом (див. «Строки зберігання»), не пов’язаний з вашою особою, а вихідні атрибути не зберігаються ніколи. Для безкоштовного використання він не надсилається: добові ліміти й одноразові пробні періоди Pro рахуються за хешем вашої IP-адреси із сіллю. Правова підстава: ст. 6 (1) (b) GDPR (виконання договору Pro) і ст. 6 (1) (f) GDPR (законний інтерес у запобіганні передаванню ліцензії іншим особам).
  • Купівля Pro — Коли ви купуєте ліцензію Pro, ваші платіжні дані обробляє наш офіційний продавець (Merchant of Record) Lemon Squeezy. PDFLocal не отримує вебхука про покупку й не веде жодного обліку покупок: на нашому боці не зберігаються ні номер замовлення, ні електронна адреса, ні ім’я, ні платіжна адреса, ні платіжні реквізити. Ваш ліцензійний ключ перевіряється лише тоді, коли ви вводите його в застосунку. Правова підстава: ст. 6 (1) (b) GDPR.
  • Анонімні лічильники використання — Коли інструмент завершує роботу, ваш браузер надсилає назву інструмента та мову інтерфейсу, а наш сервер додає одиницю до щоденного підсумку для цього інструмента й цієї мови. Коли ви завантажуєте сторінку, ваш браузер надсилає адресу сторінки (в її англійській формі), мову інтерфейсу, тип екрана (телефон, планшет чи комп’ютер) і назву вебсайту, з якого ви до нас перейшли (лише ім’я хоста, ніколи не шлях і не пошукові запити); сервер додає код країни, який повідомляє Cloudflare для цього з’єднання. Натискання кнопки «Купити» або перехід з платного бар’єра Pro на сторінку Pro враховується так само. Усе це потрапляє до щоденних підсумків. Більшість підсумків містять один вид відомостей (усі країни разом, усі джерела переходів, усі розміри екрана); виняток — перегляди сторінок і запуски інструментів, які додатково розбиваються за країнами, щоб ми бачили, що де популярне; жоден із них ніколи не зберігається разом із джерелом переходу чи розміром екрана. З цими даними не зберігаються IP-адреса, ідентифікатор пристрою, підпис пристрою, файл cookie, запис у локальному сховищі чи час доби, тому після запису підсумки не є персональними даними; ми використовуємо їх, щоб дізнатися, які сторінки та інструменти потрібні людям і звідки приходять відвідувачі. Наші власні лічильники нічого не рахують для браузера, який надсилає Do Not Track або Global Privacy Control, а також для автоматизованих браузерів і пошукових роботів. Для лічильників запусків інструментів, як і для кожного запиту до нашого сервера, діє обмеження частоти запитів за короткочасним хешем IP-адреси із сіллю (див. «Строки зберігання»); лічильники переглядів сторінок вашу IP-адресу взагалі не зчитують. Правова підстава: ст. 6 (1) (f) GDPR (законний інтерес у вдосконаленні Сервісу).
  • Статистика швидкості сторінок і відвідувань (Cloudflare Web Analytics) — Cloudflare, що розміщує цей сайт, додає на наші сторінки невеликий скрипт, який повідомляє, як швидко завантажилася сторінка, яка саме це була сторінка, а також версії вашого браузера й операційної системи, разом із випадковим ідентифікатором, який існує лише для цього одного завантаження сторінки. Скрипт не встановлює файлів cookie й нічого не зберігає у вашому браузері, а Cloudflare заявляє, що не відстежує окремих відвідувачів між сайтами своїх клієнтів. Cloudflare бачить вашу IP-адресу, як і під час кожного запиту до сайту. Ми користуємося цим, щоб бачити, наскільки швидко працює сайт і скільки людей його відвідує. На відміну від наших власних лічильників, описаних вище, цей скрипт запускає Cloudflare, і ми не контролюємо, чи враховує він Do Not Track або Global Privacy Control. Правова підстава: ст. 6 (1) (f) GDPR (законний інтерес у забезпеченні швидкого й працездатного сервісу).
  • Контактна форма та листування електронною поштою — Якщо ви пишете нам через контактну форму, ваш браузер надсилає на наш сервер те, що ви ввели (тему, електронну адресу, за бажанням ім’я та повідомлення), а сервер пересилає це електронною поштою до нашої скриньки підтримки, зазначивши вашу адресу як адресу для відповіді. Сервер не зберігає повідомлення; як і для кожного запиту, діє обмеження частоти запитів за короткочасним хешем IP-адреси із сіллю, а вашої IP-адреси в листі немає. Далі ми обробляємо вашу електронну адресу й листування, щоб відповісти. Правова підстава: ст. 6 (1) (b) GDPR, якщо ваш запит стосується покупки, в інших випадках — ст. 6 (1) (f) GDPR (законний інтерес у відповідях на звернення).

Жодного відстеження між сайтами

У PDFLocal немає реклами, пікселів відстеження й відстеження між сайтами, і ніщо не стежить за вами від одного сайту чи візиту до наступного. Дані про використання, які ми збираємо, обмежуються анонімними щоденними підсумками: які сторінки переглядають, якими інструментами користуються, звідки приходять відвідувачі, з яких країн і з якими розмірами екрана, а також як часто натискають кнопку «Купити», плюс статистика швидкості сторінок від Cloudflare Web Analytics, що працює без файлів cookie. З жодними з цих даних ми не зберігаємо IP-адресу, ідентифікатор пристрою чи підпис браузера, і жоден підсумок не можна простежити до окремої особи. Ми не продаємо дані й не передаємо їх третім особам.

Жодних файлів cookie

PDFLocal не встановлює жодних файлів cookie: ні автентифікаційних, ні для налаштувань, ні сторонніх. Локальне сховище вашого браузера, яке може прочитати лише ваш браузер, містить ваш ліцензійний ключ Pro (якщо він у вас є), випадковий ідентифікатор пристрою, за яким ми рахуємо слоти пристроїв Pro, і лічильник використання безкоштовного тарифу за поточний день.

4. Отримувачі персональних даних

Для роботи Сервісу ми залучаємо таких обробників і отримувачів:

  • Cloudflare, Inc. — CDN, периферійний хостинг, наш сервер ліцензій і використання, база даних з анонімними щоденними підсумками та Cloudflare Web Analytics (статистика швидкості сторінок і відвідувань). Cloudflare обробляє IP-адреси та метадані HTTP-запитів як наш обробник на підставі угоди про обробку даних (Data Processing Agreement). Міжнародні передавання даних охоплені стандартними договірними положеннями ЄС.
  • Google LLC — розміщує нашу скриньку підтримки (Google Workspace), куди надходять і де зберігаються повідомлення з контактної форми та листування електронною поштою. Діє як наш обробник; міжнародні передавання даних охоплені стандартними договірними положеннями ЄС.
  • Amazon Web Services, Inc. — надсилає наші відповіді електронною поштою (Amazon SES). Обробляє адресу отримувача та повідомлення як наш обробник; міжнародні передавання даних охоплені стандартними договірними положеннями ЄС.
  • Lemon Squeezy (Lemon Squeezy LLC) — офіційний продавець (Merchant of Record) під час купівлі ліцензій Pro. Щодо платіжних даних діє як незалежний контролер; до платіжної операції застосовується його політика конфіденційності. Ми не отримуємо від Lemon Squeezy ні вашої електронної адреси, ні номера замовлення, ні жодних платіжних даних — право на Pro перевіряється шляхом звірки введеного вами ключа з їхнім API ліцензій, що не потребує ключа доступу.

Ми не продаємо, не здаємо в оренду й не передаємо персональні дані третім особам для маркетингових цілей жодним іншим способом.

Перевірка ліцензії

Легкий сервер використовується для перевірки ліцензійних ключів, перевірки права на Pro, контролю добового ліміту використання для безкоштовних користувачів і анонімних лічильників запусків інструментів, описаних нижче. Ці запити не містять даних файлів. Щоб перевірити вашу ліцензію Pro, сервер звіряє введений вами ключ із LemonSqueezy і кешує лише односторонній хеш ключа із сіллю та позначку чинності — ніколи не вашу електронну адресу, не сам ключ і не дані замовлення. Лише коли ліцензію Pro перевіряють або вилучають, ваш браузер додатково надсилає узагальнений підпис пристрою, отриманий із даних вашого браузера, мови, розміру екрана, часового поясу й кількості ядер процесора та захешований ще до того, як залишить ваш пристрій. Він має єдине призначення: якщо ви очистите дані браузера, він дозволяє цьому пристрою повернути власний слот Pro, а не займати ще один. Ліміти й пробні періоди безкоштовного тарифу рахуються за хешем вашої IP-адреси із сіллю, а не за цим підписом.

Аналітика

Коли ви завантажуєте сторінку або завершуєте завдання, ваш браузер надсилає кілька анонімних відомостей, а наш сервер додає кожну з них до поточного підсумку за день: яку сторінку переглянули і якою мовою інтерфейсу; яким інструментом скористалися, коли інструмент завершив роботу; приблизно звідки прийшов візит (вебсайт, що посилається на нас, або «direct»); країна відвідувача, яку Cloudflare визначає за з’єднанням і яку ми зберігаємо лише як дволітерний код країни; чи екран належить телефону, планшету чи комп’ютеру; і чи натиснув хтось кнопку «Купити» або перейшов за посиланням на сторінку Pro. Підсумки сторінок та інструментів ведуться ще й по країнах, щоб ми бачили, що де популярне, і не плутали звички однієї країни зі звичками іншої; джерело переходу або розмір екрана ніколи не зберігаються поруч із країною чи сторінкою. Більше нічого не зберігається: ні IP-адреси, ні ідентифікатора пристрою, ні підпису браузера, ні часу доби, і жоден підсумок не описує якусь окрему людину. Для цього не використовуються ні файли cookie, ні локальне сховище. Якщо ваш браузер надсилає Do Not Track або Global Privacy Control, наші власні лічильники для вас нічого не рахують. Окремо Cloudflare, що розміщує цей сайт, вимірює швидкість завантаження сторінок і відвідування власним сервісом Web Analytics; він не встановлює файлів cookie й нічого не зберігає у вашому браузері.

5. Строки зберігання

  • Кеш перевірки ліцензії (хеш ключа із сіллю → позначка чинності): кешується щонайбільше на 24 години, після чого перевіряється повторно; електронна адреса чи запис про замовлення не зберігаються. Податкову й бухгалтерську документацію щодо вашої покупки веде Lemon Squeezy як офіційний продавець, а не ми.
  • Зіставлення слотів із прив’язкою до пристрою (хеш ключа з ідентифікатором пристрою із сіллю → непрозорий ідентифікатор активації Lemon Squeezy): зберігається до 12 місяців і оновлюється після кожної успішної перевірки; видаляється, коли ви вилучаєте Pro з пристрою. Не містить даних про особу, місцезнаходження чи файли.
  • Індекс слотів пристроїв (хеш ключа із сіллю → список непрозорих ідентифікаторів активації Lemon Squeezy): зберігається до 12 місяців, щоб самостійне скидання могло звільнити всі слоти одразу; очищається, коли скидання виконано. Не містить даних про особу, місцезнаходження чи файли.
  • Затримка й лічильник скидання пристроїв (із сіллю, на основі ключа): маркер, що завершується сам і обмежує скидання одним разом на 30 днів, та анонімний лічильник кількості скидань. Жоден із них не зберігає ваш ключ, дані про особу чи файли.
  • Запис слота за підписом пристрою (хеш ключа з підписом пристрою із сіллю → непрозорий ідентифікатор активації Lemon Squeezy): зберігається до 12 місяців поруч із наведеним вище зіставленням для прив’язки до пристрою й видаляється разом із ним. Не містить даних про особу, місцезнаходження чи файли.
  • Лічильники добового використання (із сіллю, на основі IP-адреси): скидаються кожні 24 години; історичних записів не зберігається.
  • Лічильники обмеження частоти запитів (із сіллю, на основі IP-адреси): хвилинні лічильники закінчуються через 90 секунд, добові — через 24 години.
  • Позначки безкоштовного пробного періоду для кожного інструмента (із сіллю, на основі IP-адреси): одна часова позначка, що зберігається до 12 місяців, щоб одноразовий безкоштовний пробний період кожного інструмента Pro не можна було використати повторно; не містить даних файлів і даних про особу.
  • Журнали доступу до сервера: зберігаються щонайбільше 30 днів, після чого видаляються або знеособлюються.
  • Повідомлення з контактної форми та листування електронною поштою: не зберігаються на нашому сервері; зберігаються в нашій скриньці підтримки стільки, скільки потрібно для опрацювання вашого запиту й подальшого листування.
  • Анонімні щоденні підсумки (запуски інструментів за днем, інструментом і мовою інтерфейсу, а також за днем, інструментом і країною; перегляди сторінок за днем, сторінкою й мовою, а також за днем, сторінкою й країною; і окремі підсумки за днями для країн, вебсайтів-джерел переходів, розмірів екрана та натискань «Купити» / переходів на сторінку Pro): зберігаються безстроково як агрегована статистика. Не містять IP-адреси, ідентифікаторів чи інших персональних даних.
  • Дані Cloudflare Web Analytics: зберігаються в Cloudflare за його власним графіком. На момент написання він зберігає невибіркові дані 7 днів, потім скорочує їхній обсяг приблизно до однієї десятої та показує нам попередні шість місяців.

6. Ваші права як суб’єкта даних

Відповідно до GDPR ви маєте такі права щодо персональних даних, які ми про вас обробляємо:

  • Право на доступ (ст. 15 GDPR)
  • Право на виправлення (ст. 16 GDPR)
  • Право на стирання / «право бути забутим» (ст. 17 GDPR)
  • Право на обмеження обробки (ст. 18 GDPR)
  • Право на перенесення даних (ст. 20 GDPR)
  • Право заперечувати (ст. 21 GDPR)
  • Право в будь-який час відкликати згоду, якщо обробка ґрунтується на згоді (ст. 7 (3) GDPR), без впливу на законність обробки, що відбулася раніше.

Щоб скористатися будь-яким із цих прав, напишіть нам через нашу контактну форму.

7. Право подати скаргу до наглядового органу

Якщо ви перебуваєте в Європейському Союзі, Європейській економічній зоні чи Сполученому Королівстві, ви маєте право подати скаргу до місцевого наглядового органу із захисту даних (ст. 77 GDPR / UK GDPR), якщо вважаєте, що обробка ваших персональних даних порушує законодавство про захист даних. Ви можете звернутися до органу країни вашого проживання, місця роботи або місця імовірного порушення.

8. Автоматизоване прийняття рішень

Ми не застосовуємо автоматизоване прийняття рішень, включно з профілюванням, у розумінні ст. 22 (1) і (4) GDPR.

9. Права мешканців Каліфорнії (CCPA/CPRA)

Якщо ви проживаєте в Каліфорнії, Закон Каліфорнії про захист прав споживачів на конфіденційність (зі змінами, внесеними CPRA) надає вам право знати, яку персональну інформацію ми збираємо, отримувати до неї доступ або видаляти її, а також відмовлятися від її продажу чи передавання. Ми не продаємо вашу персональну інформацію й не передаємо її іншим особам, а файли, які ви обробляєте, ніколи не залишають ваш браузер. Щоб скористатися своїми правами, передбаченими законодавством Каліфорнії, напишіть нам через нашу контактну форму. Ми не дискримінуватимемо вас за користування цими правами.

Конфіденційність, яку можна перевірити

Оскільки вся обробка відбувається на стороні клієнта, ви можете переконатися в цьому самі, переглянувши вкладку мережі у вашому браузері під час роботи з будь-яким інструментом. Ви побачите, що жодних даних файлів ваш пристрій не залишає.