Všechny nástroje

Zásady ochrany osobních údajů

Tento překlad je poskytován pro vaše pohodlí. Pokud se v čemkoli liší od anglického originálu, platí anglická verze. Přečíst anglickou verzi

Poslední aktualizace: 2026-10-10. Tyto zásady vysvětlují, jak služba PDFLocal, kterou provozuje společnost Revolt Bots LLC, zpracovává osobní údaje – v souladu s obecným nařízením EU o ochraně osobních údajů (GDPR, zejména čl. 13 a 14) a příslušnými právními předpisy jednotlivých států USA na ochranu soukromí, jako je kalifornský zákon California Consumer Privacy Act (CCPA).

Stručně

Vaše soubory nikdy neopustí vaše zařízení. Každá operace s PDF probíhá celá ve vašem prohlížeči pomocí WebAssembly. Žádná data souborů se nikdy nenahrávají. Minimální server používáme jen k ověřování licencí, prevenci zneužití a k anonymním denním součtům o tom, které stránky a nástroje se používají. Nic z toho nevyžaduje cookies.

1. Totožnost správce

Správcem odpovědným za zpracování vašich osobních údajů ve smyslu čl. 4 bodu 7 GDPR je:

Revolt Bots LLC
Florida, Spojené státy americké
Kontakt: kontaktní formulář

2. Kontaktní údaje

S dotazy k ochraně osobních údajů a k uplatnění svých práv jako subjekt údajů se na nás obracejte prostřednictvím našeho kontaktního formuláře a zvolte možnost „Privacy request“. Odpovídáme e-mailem.

Pověřence pro ochranu osobních údajů jsme nejmenovali, protože nám to čl. 37 GDPR neukládá.

Žádné nahrávání souborů

Když používáte jakýkoli nástroj na PDFLocal, probíhá zpracování PDF lokálně ve vašem prohlížeči pomocí nástroje postaveného na WebAssembly. Vaše soubory se nikdy neodesílají na server. Zůstávají ve vašem počítači od začátku do konce.

3. Účely a právní základy zpracování

Osobní údaje zpracováváme jen tehdy, máme-li k tomu právní základ. Zpracování, jeho účely a příslušné právní základy podle čl. 6 odst. 1 GDPR jsou tyto:

  • Poskytování webu – IP adresu a standardní údaje HTTP požadavků zpracovává poskytovatel našeho hostingu a sítě CDN (Cloudflare) pro technický provoz webu, prevenci zneužití a ochranu před útoky DDoS. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněný zájem na poskytování zabezpečené služby).
  • Ověření licence, vazba na zařízení a hlídání denního limitu – U uživatelů verze Pro ověřujeme licenční klíč, který zadáte, u služby Lemon Squeezy a do mezipaměti ukládáme pouze osolený jednosměrný hash tohoto klíče spolu s příznakem platnosti – nikdy samotný klíč, váš e-mail ani jakékoli údaje o objednávce. Aby bylo možné jednu licenci používat jen na omezeném počtu zařízení, ukládáme navíc osolený jednosměrný hash vašeho klíče v kombinaci s náhodným identifikátorem zařízení (a jako záložní řešení též s podpisem zařízení), z nichž každý je přiřazen k neprůhlednému identifikátoru aktivace, který vrací Lemon Squeezy; díky tomu můžete verzi Pro na zařízení odebrat a uvolnit tak místo, a nic z toho neobsahuje jméno, e-mail, polohu ani data souborů. Abyste mohli znovu získat přístup, aniž byste nás museli kontaktovat, pokud jsou vaše ostatní zařízení ztracená nebo nedostupná, uvolní samoobslužný reset najednou všechna místa pro zařízení u dané licence; aby to bylo možné, aniž bychom kdy ukládali vaše zařízení, uchováváme osolený jednosměrný hash vašeho klíče přiřazený k seznamu neprůhledných identifikátorů aktivace ze služby Lemon Squeezy a – kvůli omezení resetů na jeden za 30 dní – samovolně zanikající značku prodlevy a anonymní počet resetů (pouze číslo, nikdy klíč). Nic z toho neobsahuje jméno, e-mail, polohu ani data souborů. U uživatelů bezplatné verze počítáme denní využití nástrojů podle osolené skupiny odvozené z IP adresy; samotná IP adresa se neukládá nikdy. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (plnění smlouvy o verzi Pro) a čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněný zájem na prevenci zneužití a sdílení licencí).
  • Obnovení místa pro zařízení s Pro (podpis zařízení) – Pouze při ověření nebo odebrání licence Pro odešle váš prohlížeč hrubý podpis zařízení, vypočtený z user-agentu, jazyka, rozměrů obrazovky, barevné hloubky, posunu časového pásma a počtu jader procesoru a zahašovaný (SHA-256) dříve, než opustí vaše zařízení. Slouží jedinému účelu: pokud vymažete data prohlížeče (čímž se smaže i náhodný identifikátor zařízení), umožní tomuto zařízení získat zpět vlastní místo Pro, místo aby zabralo další. Ukládá se pouze jako osolený hash vedle tohoto místa (viz Doby uchovávání), není spojen s vaší totožností a podkladové atributy se neukládají nikdy. Při používání bezplatné verze se neodesílá: denní limity a jednorázové zkoušky Pro se počítají podle osoleného hashe vaší IP adresy. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (plnění smlouvy o verzi Pro) a čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněný zájem na prevenci sdílení licencí).
  • Nákupy Pro – Když si kupujete licenci Pro, zpracovává vaše fakturační údaje náš prodávající (Merchant of Record) Lemon Squeezy. PDFLocal nedostává žádný webhook o nákupu a nevede žádný záznam o nákupu: u nás se neukládá ID objednávky, e-mail, jméno, fakturační adresa ani platební údaje. Váš licenční klíč se kontroluje jen tehdy, když jej zadáte v aplikaci. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.
  • Anonymní počty využití – Jakmile nástroj dokončí práci, odešle váš prohlížeč název nástroje a jazyk rozhraní a náš server k dennímu součtu pro tento nástroj a jazyk přičte jedničku. Když načtete stránku, odešle váš prohlížeč adresu stránky (v její anglické podobě), jazyk rozhraní, údaj, zda je obrazovka telefon, tablet, nebo počítač, a název webu, ze kterého jste se k nám dostali (pouze název hostitele, nikdy cestu ani hledané výrazy); server k tomu přidá kód země, který Cloudflare u připojení uvádí. Stejně se počítá i stisknutí tlačítka pro nákup nebo kliknutí na odkaz z paywallu verze Pro na stránku Pro. Každý z těchto údajů jde do denního součtu. Většina součtů obsahuje vždy jen jeden druh údaje (všechny země dohromady, všechny odkazující weby, všechny velikosti obrazovek); výjimkou je, že zobrazení stránek a spuštění nástrojů se člení také podle zemí, abychom viděli, co je kde oblíbené, a ani jedno se nikdy neukládá spolu s odkazujícím webem nebo velikostí obrazovky. K ničemu z toho se neukládá IP adresa, identifikátor zařízení, podpis zařízení, cookie, záznam v místním úložišti ani denní doba, takže součty po zapsání nejsou osobními údaji; používáme je ke zjištění, které stránky a nástroje lidé používají a odkud návštěvníci přicházejí. Naše vlastní čítače nezapočítají nic za prohlížeč, který odesílá Do Not Track nebo Global Privacy Control, ani za automatizované prohlížeče a roboty vyhledávačů. Počty spuštění nástrojů jsou, stejně jako každý požadavek na náš server, omezeny četností pomocí krátkodobého osoleného hashe IP adresy (viz Doby uchovávání); počty zobrazení stránek vaši IP adresu nečtou vůbec. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněný zájem na zlepšování Služby).
  • Statistiky rychlosti stránek a návštěvnosti (Cloudflare Web Analytics) – Cloudflare, který tento web hostuje, přidává na naše stránky malý skript, jenž hlásí, jak rychle se stránka načetla, o jakou stránku šlo a jaká je verze vašeho prohlížeče a operačního systému, spolu s náhodným identifikátorem, který existuje jen pro jedno načtení stránky. Skript nenastavuje žádné cookie a nic neukládá do vašeho prohlížeče a Cloudflare uvádí, že nesleduje jednotlivé návštěvníky napříč weby svých zákazníků. Cloudflare vidí vaši IP adresu, stejně jako u každého požadavku na web. Používáme to ke zjištění, jak rychlý web je a kolik lidí jej navštěvuje. Na rozdíl od našich vlastních čítačů výše tento skript provozuje Cloudflare a nemáme ve své moci, zda respektuje Do Not Track nebo Global Privacy Control. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněný zájem na provozu rychlé a funkční služby).
  • Kontaktní formulář a e-mailová korespondence – Pokud nám napíšete přes kontaktní formulář, odešle váš prohlížeč na náš server to, co jste zadali (téma, e-mailovou adresu, volitelně jméno a zprávu); server to e-mailem přepošle do naší schránky podpory s vaší adresou jako adresou pro odpověď. Server zprávu neukládá; stejně jako každý požadavek je omezen četností pomocí krátkodobého osoleného hashe IP adresy a vaše IP adresa není součástí e-mailu. Poté zpracováváme vaši e-mailovou adresu a konverzaci, abychom vám mohli odpovědět. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, pokud se váš dotaz týká nákupu, jinak čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněný zájem na vyřizování dotazů).

Žádné sledování napříč weby

PDFLocal neobsahuje reklamy, sledovací pixely ani sledování napříč weby a nic vás nesleduje z jednoho webu či návštěvy na další. Data o používání, která shromažďujeme, jsou omezena na anonymní denní součty: které stránky se zobrazují, které nástroje se používají, odkud návštěvy přicházejí, z jakých zemí a s jakými velikostmi obrazovek přicházejí a jak často se stiskne tlačítko pro nákup, a dále statistiky rychlosti stránek bez cookies ze služby Cloudflare Web Analytics. K ničemu z toho neukládáme IP adresu, identifikátor zařízení ani podpis prohlížeče a žádný součet nelze vysledovat zpět k osobě. Žádná data neprodáváme ani je nesdílíme se třetími stranami.

Žádné cookies

PDFLocal nenastavuje žádné cookies: žádné ověřovací, předvolbové ani cookies třetích stran, jakéhokoli druhu. Místní úložiště vašeho prohlížeče, které může číst jen váš prohlížeč, obsahuje váš licenční klíč Pro, pokud nějaký máte, náhodný identifikátor zařízení používaný k počítání míst pro zařízení s Pro a váš denní počet použití v bezplatné verzi.

4. Příjemci osobních údajů

K provozu Služby využíváme tyto zpracovatele a příjemce:

  • Cloudflare, Inc. – CDN, edge hosting, náš licenční a statistický server, databáze s anonymními denními součty a Cloudflare Web Analytics (statistiky rychlosti stránek a návštěvnosti). Cloudflare zpracovává IP adresy a metadata HTTP požadavků jako náš zpracovatel na základě smlouvy o zpracování osobních údajů. Mezinárodní předávání údajů je kryto standardními smluvními doložkami EU.
  • Google LLC – hostuje naši schránku podpory (Google Workspace), kde se přijímají a uchovávají zprávy z kontaktního formuláře a e-mailová korespondence. Je naším zpracovatelem; mezinárodní předávání údajů je kryto standardními smluvními doložkami EU.
  • Amazon Web Services, Inc. – odesílá naše e-mailové odpovědi (Amazon SES). Zpracovává adresu příjemce a zprávu jako náš zpracovatel; mezinárodní předávání údajů je kryto standardními smluvními doložkami EU.
  • Lemon Squeezy (Lemon Squeezy LLC) – prodávající při nákupu licencí Pro. U fakturačních údajů je samostatným správcem; na platební transakci se vztahují jeho zásady ochrany osobních údajů. Od služby Lemon Squeezy nedostáváme váš e-mail, ID objednávky ani žádné fakturační údaje – nárok na verzi Pro se ověřuje tak, že klíč, který zadáte, se ověří proti jejich rozhraní License API, které nevyžaduje API klíč.

Osobní údaje neprodáváme, nepronajímáme ani jinak nepředáváme třetím stranám pro marketingové účely.

Ověřování licence

Jednoduchý server se používá k ověřování licenčních klíčů, kontrole nároku na verzi Pro, hlídání denního limitu využití u uživatelů bezplatné verze a k anonymnímu počítání spuštění nástrojů popsanému níže. Tyto požadavky neobsahují žádná data souborů. Při kontrole vaší licence Pro server ověří klíč, který zadáte, u služby LemonSqueezy a do mezipaměti ukládá pouze osolený jednosměrný hash klíče plus příznak platnosti, nikdy váš e-mail, samotný klíč ani jakékoli údaje o objednávce. Pouze při ověření nebo odebrání licence Pro odešle váš prohlížeč také hrubý podpis zařízení, odvozený z prohlížeče, jazyka, velikosti obrazovky, časového pásma a počtu jader procesoru a zahašovaný dříve, než opustí vaše zařízení. Slouží jedinému účelu: pokud vymažete data prohlížeče, umožní tomuto zařízení získat zpět vlastní místo Pro, místo aby zabralo další. Limity a zkoušky v bezplatné verzi se počítají podle osoleného hashe vaší IP adresy, nikdy podle tohoto podpisu.

Analytika

Když načtete stránku nebo dokončíte úkol, odešle váš prohlížeč několik anonymních údajů a náš server každý z nich přičte k průběžnému dennímu součtu: která stránka se zobrazila a v jakém jazyce rozhraní; který nástroj se použil, jakmile nástroj dokončí práci; zhruba odkud návštěva přišla (web, který na nás odkazoval, nebo „přímo“); země návštěvníka, kterou Cloudflare určí z připojení a kterou uchováváme jen jako dvoupísmenný kód země; zda je obrazovka telefon, tablet, nebo počítač; a zda někdo stiskl tlačítko pro nákup nebo klikl na odkaz na stránku Pro. Součty stránek a nástrojů se vedou také podle zemí, abychom viděli, co je kde oblíbené, a nezaměňovali zvyklosti jedné země za zvyklosti jiné; odkazující web ani velikost obrazovky se nikdy neukládají vedle země nebo stránky. Nic jiného se neukládá: žádná IP adresa, žádný identifikátor zařízení, žádný podpis prohlížeče a žádná denní doba, a žádný součet nepopisuje žádnou konkrétní osobu. K ničemu z toho se nepoužívají cookies ani místní úložiště. Pokud váš prohlížeč odesílá Do Not Track nebo Global Privacy Control, naše vlastní čítače za vás nezapočítají vůbec nic. Odděleně Cloudflare, který tento web hostuje, měří rychlost načítání stránek a návštěvy vlastní službou Web Analytics; ta nenastavuje žádné cookie a nic neukládá do vašeho prohlížeče.

5. Doby uchovávání

  • Mezipaměť ověření licence (osolený hash klíče → příznak platnosti): uchovává se nejvýše 24 hodin a poté se ověří znovu; žádný e-mail ani záznam o objednávce se neukládá. Daňové a účetní doklady k vašemu nákupu uchovává Lemon Squeezy jako prodávající, nikoli my.
  • Přiřazení míst pro zařízení (osolený hash klíče plus identifikátor zařízení → neprůhledné ID aktivace ze služby Lemon Squeezy): uchovává se nejvýše 12 měsíců a obnovuje se při každém úspěšném ověření; odstraní se, když z některého zařízení odeberete verzi Pro. Neobsahuje totožnost, polohu ani data souborů.
  • Rejstřík míst pro zařízení (osolený hash klíče → seznam neprůhledných ID aktivace ze služby Lemon Squeezy): uchovává se nejvýše 12 měsíců, aby samoobslužný reset mohl uvolnit všechna místa najednou; po provedení resetu se vymaže. Neobsahuje totožnost, polohu ani data souborů.
  • Prodleva a počitadlo resetu zařízení (osolené, odvozené z klíče): samovolně zanikající značka, která omezuje resety na jeden za 30 dní, a anonymní počet provedených resetů. Ani jedno neukládá váš klíč, totožnost ani data souborů.
  • Záznam o podpisu zařízení (osolený hash klíče plus podpis zařízení → neprůhledné ID aktivace ze služby Lemon Squeezy): uchovává se nejvýše 12 měsíců vedle výše uvedeného přiřazení míst pro zařízení a odstraní se spolu s ním. Neobsahuje totožnost, polohu ani data souborů.
  • Čítače denního využití (osolené, odvozené z IP adresy): nulují se každých 24 hodin; žádná historie se neuchovává.
  • Čítače omezení četnosti požadavků (osolené, odvozené z IP adresy): minutové čítače vyprší po 90 sekundách a denní čítače po 24 hodinách.
  • Značky bezplatných zkoušek jednotlivých nástrojů (osolené, odvozené z IP adresy): jediné časové razítko uchovávané nejvýše 12 měsíců, aby nebylo možné jednorázovou bezplatnou zkoušku každého nástroje Pro využít opakovaně; neobsahuje data souborů ani totožnost.
  • Přístupové logy serveru: uchovávají se nejvýše 30 dní a poté se smažou nebo anonymizují.
  • Zprávy z kontaktního formuláře a e-mailová korespondence: neukládají se na našem serveru; uchovávají se v naší schránce podpory po dobu nezbytnou k vyřízení vašeho dotazu a případné navazující komunikace.
  • Anonymní denní počty (spuštění nástrojů podle dne, nástroje a jazyka rozhraní a podle dne, nástroje a země; zobrazení stránek podle dne, stránky a jazyka a podle dne, stránky a země; a samostatné denní součty zemí, odkazujících webů, velikostí obrazovek a kliknutí na tlačítko pro nákup a na stránku Pro): uchovávají se neomezeně jako agregované statistiky. Neobsahují IP adresu, identifikátor ani jiné osobní údaje.
  • Data služby Cloudflare Web Analytics: uchovává je Cloudflare podle vlastního harmonogramu. V době psaní uchovává nevzorkovaná data 7 dní, poté je zmenší zhruba na desetinu objemu a zobrazuje nám posledních šest měsíců.

6. Vaše práva jako subjektu údajů

Podle GDPR máte ve vztahu k osobním údajům, které o vás zpracováváme, tato práva:

  • Právo na přístup (čl. 15 GDPR)
  • Právo na opravu (čl. 16 GDPR)
  • Právo na výmaz / „právo být zapomenut“ (čl. 17 GDPR)
  • Právo na omezení zpracování (čl. 18 GDPR)
  • Právo na přenositelnost údajů (čl. 20 GDPR)
  • Právo vznést námitku (čl. 21 GDPR)
  • Právo kdykoli odvolat souhlas, pokud se zpracování opírá o souhlas (čl. 7 odst. 3 GDPR), aniž by tím byla dotčena zákonnost zpracování před jeho odvoláním.

K uplatnění kteréhokoli z těchto práv nám napište prostřednictvím našeho kontaktního formuláře.

7. Právo podat stížnost u dozorového úřadu

Nacházíte-li se v Evropské unii, Evropském hospodářském prostoru nebo ve Spojeném království, máte právo podat stížnost u místně příslušného dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů (čl. 77 GDPR / britské GDPR), domníváte-li se, že naše zpracování vašich osobních údajů porušuje právní předpisy na ochranu osobních údajů. Můžete se obrátit na úřad v zemi svého bydliště, místa výkonu práce nebo místa údajného porušení.

8. Automatizované rozhodování

Nepoužíváme automatizované rozhodování, včetně profilování, ve smyslu čl. 22 odst. 1 a 4 GDPR.

9. Práva obyvatel Kalifornie na ochranu soukromí (CCPA/CPRA)

Pokud jste rezidentem Kalifornie, zákon California Consumer Privacy Act (ve znění CPRA) vám dává právo vědět, jaké osobní údaje shromažďujeme, získat k nim přístup nebo je nechat vymazat a odmítnout jejich prodej či sdílení. Vaše osobní údaje neprodáváme ani nesdílíme a soubory, které zpracováváte, nikdy neopustí váš prohlížeč. K uplatnění svých kalifornských práv na ochranu soukromí nám napište prostřednictvím našeho kontaktního formuláře. Za uplatnění těchto práv vás nebudeme diskriminovat.

Ověřitelné soukromí

Protože veškeré zpracování probíhá na straně klienta, můžete si to ověřit tím, že při používání libovolného nástroje sledujete kartu Síť (Network) ve vývojářských nástrojích prohlížeče. Uvidíte, že vaše zařízení neopouštějí žádná data souborů.