PDF'te redaksiyon nasıl doğru yapılır

Güncelleme: 11 Ekim 2026

Bir ismin üzerine siyah dikdörtgen çizmek redaksiyona benziyor. Değil. Dikdörtgen sayfanın üstüne konmuş bir resimdir ve altındaki sözcükler hâlâ dosyadadır. Alanı seçen, kopyalayan ya da ismi arayan herkes onu geri alabilir.

İki dakikalık test

Redaksiyon yapılmış bir PDF'e, başkasının size gönderdiği dahil, güvenmeden önce metni çıkarmayı deneyin.

  1. Dosyayı bir PDF okuyucuda ya da tarayıcıda açın.
  2. Ctrl+F tuşlarına basın (Mac'te Cmd+F) ve gizlenmiş olması gereken bir sözcüğü arayın.
  3. Karartılmış alanı seçin, kopyalayın ve bir metin düzenleyiciye yapıştırın.
  4. Sözcük herhangi bir yerde çıkıyorsa redaksiyon yalnızca görünüştedir.

Test, dosyada gerçek metin olmasını gerektirir. Taranmış sayfa bir resimdir; aranacak ya da kopyalanacak metin yoktur, bu yüzden test orada hiçbir şey kanıtlamaz. Onun yerine sayfanın kendisine bakın.

Metin gerçekten gidecek şekilde redaksiyon

İçerik Karala, her kutunun altındakini örtmek yerine dosyadan kaldırır. Tarayıcınızda çalışır, bu yüzden belge cihazınızda kalır; dosya gizliyse asıl mesele de budur. Bitmiş alanın siyah değil boş görünmesini bekleyin, bu yüzden sonucu gözle kontrol edin.

  1. PDF'inizi İçerik Karala aracında açın.
  2. Gitmesini istediğiniz her metin ya da görselin üzerine bir kutu çizin.
  3. Redaksiyonları uygulayın.
  4. Sonucu indirin ve özgün dosyayı güvenli bir yerde saklayın.

Uygulama kalıcıdır. Her kutunun altındaki metin ve görseller sayfadan kaldırılır, bu yüzden bir kopya üzerinde çalışın. Bir yeri kaçırırsanız özgün dosyadan baştan başlayın.

Kutunun altındaki metin kaldırılır. Bir kutunun dokunduğu görsel ya da çizim, kutu yalnızca bir köşesini kapatsa bile bütünüyle kaldırılır. Tek büyük bir resim olan taranmış sayfada bu, bütün sayfanın boşalması demektir. Redaksiyon gerçek metinli PDF'lere uygundur. Tarama için kâğıt kopyayı taramadan önce karartın.

Tekrar eden metin

Her sayfanın üst bilgisinde geçen bir ismi bir kez kaçırmak kolaydır. Bul ve Karala, yazdığınız metni alır ve geçtiği her yeri tek seferde kaldırır. Metni harfi harfine eşleştirir ve büyük küçük harf farkını yok sayar. Kalıpları anlamaz, bu yüzden sizin için “herhangi bir telefon numarasını” bulamaz ve kısa bir girdi daha uzun bir sözcüğün içinde de eşleşebilir. Tam bir sözcük kastediyorsanız tam sözcüğü yazın. Taranmış sayfada hiçbir şey bulmaz, çünkü eşleşecek metin yoktur.

Redaksiyon temizlik demek değildir

Redaksiyon sayfadakiyle ilgilenir. Aynı sözcükler dosyada başka yerlerde de durabilir: belge başlığında ve diğer meta verilerde, yer imi başlıklarında, bazı PDF'lerin ekran okuyucular için taşıdığı gizli metinde. PDF Temizle meta verileri, betikleri ve ekli dosyaları temizler. Meta veri rehberi neyi kaldırıp neyi kaldırmadığını açıklar. Yer imlerini ve başlığı kendiniz kontrol edin.

Kendi işinizi kontrol edin

İki dakikalık testi, başladığınız dosyada değil, göndermeyi planladığınız dosyanın kendisinde çalıştırın. Redaksiyonun kendisinden daha kısa sürer.

İçerik Karala ve Bul ve Karala Pro araçlardır ve her birinin bir ücretsiz denemesi vardır. Deneme çıktısı filigranlıdır, bu yüzden aracı gerçek bir dosyada denemek için kullanın, sonucu göndermek için değil. Ayrıntılar Pro sayfasında.